和风之心:日本人的纸上世界 | 文化讲堂第12期_中国
和风之心:日本人的纸上国际 | 文明讲堂第12期 搜狐文明讲堂第12期 和风之心:日本人的纸上国际 主讲人:程鹏子(ZENA帕哈创始人),王鑫(ZENA帕哈内容总监) 从无印良品到优衣库,从传统的和果子到现代的工业设计,当下的国际和风正盛。“和风”是对日本美学风格的归纳,它大致构成于安全年代,茂盛于江户时期。而在许多和风小物中,和纸是最具代表性的符号之一,在绵长的1300年前史中,和纸是怎么诞生、开展、立异,直至今日仍在全球纸张品类中都立有一席之地?本期搜狐文明讲堂,ZENA帕哈的程鹏子与王鑫,带你来到和纸之乡越前,揭开它们的奥秘面纱。 以下为讲演内容摘抄: 访问越前和纸之神 王鑫:看完这个片子还感受挺多的,之前是我跟彭子,咱们一个团队大约五个人,是去当地的第一批我国人,越前曾经是见不到我国人的。那个小的村庄里边,我就觉得特别奇特,你没有办法幻想在现在这种飞速开展的中日关系的环境下,还有一片净土,是我国游客(首要是购物团)没有抵达的一个当地。片子最初其实讲的是一个和纸之神,越前算是日本和纸最陈旧的一个开展源头,也是最知名的一个产地。 程鹏子:日本的县相当于咱们的省,一切的县里只要两个县不做和纸,越前和纸算是整个做和纸的县里边做纸张最为精深的。其次是美浓和纸,美浓是更多把它多样化。所以越前和美浓的差异便是,越前是做纸自身做得比较深,然后美浓是和纸的多样化做出来做得比较广。 冈太神社敬纸神的活动 王鑫:咱们方才看到的越前和纸的那个神社,能感遭到一种崇尚万物皆有灵的感觉,日本是一个比较崇尚泛神论的当地。咱们觉得纸也是有女神的,所以咱们不可是第一批到越前的我国人,也是第一批能够直接上那个山的女人。由于传说里的女神,是一个美丽的女人,她不喜欢他人上山去看她,所以抬神轿或许祭祀等其他的活动,满是男性去的。咱们是被开了绿灯,当地人说你们虽然是女人,可是能够上来了。看来年代在前进,女神的胸怀如同也变开阔了一些。 纸的传达:从中土到东洋 王鑫:众所周知,纸是东汉时期蔡伦创造的,这样算起来,和纸或许只要1300来年,比咱们我国的纸张晚一些。咱们看一下和纸的开展。其时有一个很有名的遣隋使叫小野妹子,从他开端中日的沟通就十分繁复,隋朝与日本会有一些相互的来往。唐朝我国是一个十分鼎盛的时期,其时遣唐使不光把我国的国民崇奉释教带了回去,还把纸张和印刷术带了回去,也是为了印佛经。 程鹏子:我国做纸,据我了解用麻这些原资料会比较多。日本其实还会用到麻这些原资料,但由于它的地理环境和原资料的成长环境,渐渐就开展出了比较多的三种资料:一个是楮(chǔ)皮,一个是三桠,一个是雁皮。 这些植物有的是一年生,有的是多年生,便是几年才老练,那么日本人相应地就会几年收割一次。可是他们不会大面积去栽培,基本上许多是在山里让它粗野成长。并且日本人信任依照天然的规则和循环去收割,他们会取得更多,所以也包含刚刚看到的敬纸神,也是一个感恩大天然给他们礼物——让他们能够从事这个职业,由于做纸不光是原资料要好,并且水要好,所以基本上你看到做纸比较茂盛的当地都是雨量比较多的当地。 这几种日本本地生的植物,其间楮皮应该在我国也有许多的成长,可是其他原资料比如说三桠,仍是在日本比较常见。 王鑫:进入安全年代,日本就不仅仅质料上跟我国有差异,他们渐渐地脱离了唐文明的影响,他们在文明审美上,包含对纸张的审美上,其实都渐渐构成了自己的一个风格。 和风之心:和纸与日本美学的诞生 摇摆抄纸法 王鑫:日本的安全年代是日本美学的一个诞生期。公元8—9世纪,日本人创造了“摇摆抄纸法”,还在麻根这个首要的质料中加入了黄蜀葵的黏液,咱们之前去的时分领会过那个黏液,特别像藕粉,沏浓了之后擅长抓起来特别黏。 程鹏子:黄蜀葵长得有点像大的人参、何首乌。日本从事纸张出产的许多从业者手都不起皱,由于他们许多的时刻手是在水里的,由于黄蜀葵的“成效”。后来咱们还传闻,现在某大品牌也把黄蜀葵的成分提炼到护肤品里,由于它对皮肤有一种滋补的效果。所以在越前和美浓,从事这个职业的人手的皮肤十分好。 王鑫:方才提到安全时期开端,日本有一些自己的美学风格诞生了,所以咱们就也能看到日本的纸渐渐跟唐纸脱开,不太相同了,包含现在看到他们日式美学的那个领域之内,做出来的一些带有审美情味的东西,便是十分日本范儿,哪怕一小片叶子都是很“日本”的一个感觉。 到了17世纪江户年代,和纸的开展迎来一个鼎盛时期。江户年代日本的布衣文明开端开展,咱们开端变得越来越有钱,开端玩点自己的事。纸张最早仍是文人墨客运用,其实跟我国是相同的,咱们能够怀着作为一个读书人的荣耀来运用纸。可是后来(江户年代)和纸就渐渐进入大众人家,许多时分它现已不再做书写运用了。 和纸摆件 咱们现在到日本那儿,看到他的门窗,他们的风铃,或许说他们的修建,都用了一些纸张,乃至是一把团扇、一个香囊、一对纸偶等日本民间的艺术形式——像咱们这边也展现的一些比较Q的东西。江户年代也是浮世绘诞生的时期,和纸的用处就愈加延伸开来,不只作为书写来运用了。 (编 / 俎燚楠,审 / 任慧)

Leave a comment

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注